掌握英语被动语态：直接宾语与间接宾语的转换技巧
被动语态在英语语法中占据重要地位，而与之搭配的介词使用规则常常让人感到困扰。今天，我们将详细梳理这些规则中的种种矛盾之处。
bringgive等动词后间接宾语前用to
英语里，很多动词在描述给予某人某物的行为时，会在间接宾语前加上“to”。比如“give”这个词，我们通常会说“我生日那天，汤姆给了我一本书”（Tomgavemeabookonmybirthday）。在被动语态中，用“by”来指出动作的执行者。类似地，“bring”、“hand”、“lend”等动词也遵循这一规则。在学习英语的过程中，许多学生在进行翻译练习或语法填空时，常常忘记这一规则，因而犯错。比如，在一些简单的句子中，如“Shebroughtagifttome”（她给我带来了一份礼物），如果改为被动语态“shewasbroughtagifttobyme”，学生可能会弄错“to”的用法。
比如，当描绘某个场景，其中有人传递信息时，我们会使用“pass”这个动词。他说，“Hepassedthenewstome。”（他把消息传给我。）若将“to”替换成其他介词或直接删去，句子的语法结构就会出错。
与之形成对比的是，一些动词如build、buy等，在其间接宾语前通常使用介词for。比如，“一条新裙子被做给我”这样的句子。许多初学者对于这种用法可能不太熟悉。在现实生活中，当我们谈论某人帮我们购买物品时，经常会用到buy这个词。例如，“他给我买了一本书”，如果转换为被动语态，就变成了“一本书被他买给我”。这时，学生们常常会感到困惑。再比如，当描述一个人为心爱的人建造房子时，我们会说“我们给爱人盖房子”，而被动语态则是“房子由我们为爱人建造”。如果对于for的用法掌握不准确，那么句子可能就无法准确传达我们的想法。
TheGreatWall的被动例句不用by短语
我们再来看一个例子，那就是闻名遐迩的长城，全世界都知道它，这里并没有使用“by”短语。这种用法与常见的被动语态有所不同，它体现了一种语言习惯。在谈论人们普遍知晓的事物时，我们常常会用到这样的表达方式。比如，当我们提到某个地方的特产非常有名时，例如一种特色美食，当它在某个地区广为人知时，我们可以说：“这种特殊的食物在这个地区众所周知”，而不必指出是谁让它出了名。
短语动词与被动语态
短语动词也常用于被动语态。比如，“我被他们叫去帮忙了”这样的句子就属于此类。像“同意”、“请求”、“嘲笑”这类短语动词，其被动用法同样重要。比如，在校园里，一个同学被同学们嘲笑，可以说成“Hewaslaughedatbyhisclassmates”，这恰好体现了短语动词被动形式的正确运用。若使用不当，如说成“Hewaslaughedhisclassmates”，那就不符合英语的语法规范了。
在工作环境中，提及“计划被执行”，我们通常会说“Wecarryouttheplan”。而用被动语态表达则是“Theplanwascarriedout”。然而，不少员工在撰写英语报告时，可能会错误地使用短语动词的被动形式。
及物动词加副词的短语动词被动语态
接下来，我们要探讨的是由“及物动词加副词”构成的短语动词及其被动语态，例如“带来”、“执行”等。比如，公司引入了一项新制度：“Anewsystemwasbroughtaboutinthecompany.”在企业管理实践中，管理者经常使用这类短语动词。假如一个销售计划被制定并执行：“Wecarryoutasalesplan”，那么其被动语态则为：“Asalesplanwascarriedout.”如果员工未能准确掌握这些短语动词的被动形式，在汇报工作或撰写文件时，很可能会出现错误。
比如“giveup”这个短语动词，他放弃了他的想法——Hegaveuphisidea。而它的被动形式则是：他的想法被他放弃了——Hisideawasgivenupbyhim。许多英语学习者，在书写或口语交流时，往往忽略了这种特殊的复合结构短语动词的被动用法。
其他特殊短语动词的被动语态
我们还需注意一些特别的短语动词，例如“catchsightof”和“makeuseof”，它们在使用时可能会遇到被动语态。比如，“Theopportunitywasmadeuseofbyhim”这样的句子（机会被他利用了）。在个人成长或商业竞争的场合，这种用法尤为常见。若一个英语学习者在表达“我的错误被他发现”时，用“Mymistakewascaughtsightofbyhim”，若未掌握正确用法，便难以准确传达此意。同学们，在学习英语被动语态时，你们觉得哪种情况最容易出错？希望阅读这篇文章后，大家能有所收获。同时，也希望大家能积极分享并点赞。